Il preludio

È una benedizione questa lieve brezza

che soffia dai campi verdi e dalle nuvole

e dal cielo: mi batte sulla guancia

quasi consapevole della gioia che dà.

Benvenuta messaggera, benvenuta amica,

ti saluta un prigioniero che esce da una casa

servile, affrancato dalle mura di codesta città,

un carcere che a lungo l’ha serrato.

Oro sono libero, emancipato, all’aria aperta,

posso prendere casa dove mi piace.

                                            (William Wordsworth)